Setkání s překladatelkou Annou Kareninovou

10:00

Virtus a loajalita překladatele vůči originálnímu dílu. Sdělení mezi jazyky: překlad jako prostředník i tvůrčí dílo; překlad jako doprovodná součást filmu nebo divadelní inscenace. Předpoklady a postupy dobrého překladu: překlad literární, filmový, esejistický. Tradice českých překladů a jejich současnost. O tom bude hovořit literární a filmová překladatelka Anna Kareninová v souvislosti s příklady z literatury, i z filmu.

Department Research Seminar: Pelclová

10:00

The normative of a perfect mother created by the mass media in the 20th century presented mothering as the most satisfying job that makes a woman complete. Media-driven concepts such as intensive mothering (Hays 1996), new momism (Douglas and Michaels 2004) or yummy mummy (Pitt 2008) have been criticized for forcing mothers to constantly compare themselves to the impossible standards reiterated in public texts, especially in advertising.

Department Research Seminar: Smith

10:00

In the tumultuous decades of rapid expansion and change before the American Founding and the Civil War, Americans confronted a cluster of overlapping crises whose common theme was the difficulty of finding authority in written texts.

Department Research Seminar: Rankin

10:00

In this talk I will discuss the acquisition of properties of the existential quantifier any in L2 English. The aim is to explore pre-service teachers’ implicit and explicit knowledge of grammar rules, some of which are typically taught in EFL instruction and some of which are not addressed in pedagogical grammar.

Školení k překladatelskému softwaru Star Transit NXT 23. 9. 2022

10:00

V pátek 23. 9. proběhne (v rámci intenzivního kurzu AJP69049) v učebně B2.33 školení k překladatelskému softwaru Star Transit NXT. Kapacita počítačové místnosti by měla být dostačující k tomu, aby se školení mohli zúčastnit zájemci z řad studentů, kteří do kurzu zapsaní nejsou. Upozorňujeme zejména na odpolední praktickou část, kde bude možné si práci se softwarem vyzkoušet.

Doktorská zkouška a obhajoba disertační práce - Mgr. Kašpárková

9:00

Pozvánka na veřejné zasedání komise pro státní doktorskou zkoušku a obhajobu disertační práce, které se koná ve čtvrtek 16. června 2022 od 9:00 hodin

Academic Publishers and Where to Find Them: Getting Published in Book Form

14:00

Fakulta strojního inženýrství VUT v Brně Vás srdečně zve na workshop
Academic Publishers and Where to Find Them:
Getting Published in Book Form

Doktorská zkouška a obhajoba disertační práce - Mgr. Čapek

17:30

Pozvánka na veřejné zasedání komise pro státní doktorskou zkoušku a obhajobu disertační práce, které se koná ve čtvrtek 19. května 2022 od 17:30 hodin

Lecture: Entering the World of Alice Munro

13:00

In this class I look at how Alice Munro leads readers into fictional worlds. I consider her first sentences and reflect on style and variety in her stories, especially in light of the claim that there is a distinct style to her prose. An examination of her first sentences leads to at least one conclusion: for all their stylistic diversity, Munro’s lead-off sentences tend to establish a tension between what is realistic and tangible and what is seeming, what lies beneath or hidden.

Investigating the semiotic particularities and pragmatic functions of pandemic memes

14:00

Guest lecture
prof. Villy Tsakona (National and Kapodistrian University of Athens)
Investigating the semiotic particularities and pragmatic functions of pandemic memes
Friday 29.4.2022, 2-3 pm, B2-23

Northern Wind of Change: Improving the working conditions of literary translators

8:30

Mezinárodní konference literárních překladatelů - příklady dobré praxe z Norska, Islandu a České republiky

Emmanuel Desveaux: From popular imagery to contemporary realities : US and Canadian Native people in historical perspectives

18:00